Contrairement à la croyance populaire, Lorem Ipsum n'est pas seulement un texte aléatoire. il a ses racines dans une partie de la littérature latine classique de 45 av. et a donc plus de 2000 ans. Richard McClintock, professeur de latin au Collège Hampden-Sydney en Virginie, a étudié un des mots latins les plus obscurs, consectetur, à partir d'un passage de Lorem Ipsum, et a découvert la source insoupçonnée pendant la recherche du mot dans la littérature classique. Lorem Ipsum provient des sections 1.10.32 et 1.10.33 de "de Finibus Bonorum et Malorum"